La ecoregión de los Campos y Malezales se ubica entre las ecorregiones de la Selva Paranaense y el Gran Chaco y contiene aproximadamente el 40% de la avifauna citada para la Argentina. El proceso acelerado de cambio de uso del suelo, ha impactado en forma significativa sobre los pastizales nativos de los Campos y Malezales, afectando a la avifauna local, incluyendo especies amenazadas a nivel global y nacional. El conocimiento de la avifauna del sur de Misiones es escaso. En este trabajo se presenta información actualizada sobre un relevamiento ornitológico realizado en Nemesio Parma, un predio emplazado a orillas del río Paraná dentro del Municipio de Posadas. Se efectuaron observaciones por puntos, transectas, recorridos asistemáticos, registro de voces y fotográficos, registrándose 146 especies, pertenecientes a 40 familias; que corresponden al 26,35% de las aves citadas para Misiones. Se aporta información sobre especies consideradas raras de distribución poco conocida para el sur de la provincia, mayormente especialistas en pastizales y con problemas de conservación, como Alectrurus risora, Culicivora caudacuta, Sporophila bouvreuil, Gubernetes yetapa, Polystictus pectoralis y Emberizoides ypiranganus. Se destaca, además la presencia de Pseudocolopterix sclateri y Cistothorus platensis, no citadas para la provincia. Adicionalmente se aportan nuevos datos sobre Botaurus pinnatus, Chauna torquata, Mycteria americana, Pandion haliaetus, Dromococcyx pavoninus, Donacospiza albifrons, Mimus triurus, Tangara cayana y Sporophila leucoptera.